τολμηρός -ή -ό Adj. [tolmiros -i -o, tolmhros -h -o]
 Adj. (11) |
| Adj. (3) |
| Adj. (0) |
| Adj. (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Έτσι εκείνη η χρονιά πραγματικά μας δίδαξε τη σημασία της υπομονής και το ότι πρέπει να κατανοήσεις καλά την τοπική αγορά πριν γίνεις τόσο τολμηρός ώστε να θέσεις υψηλούς στόχους. | Dieses Jahr diente wirklich dazu, uns beizubringen, wie wichtig Geduld ist und den lokalen Markt wirklich zu verstehen, bevor man zu kühn wird, sich hochtrabende Ziele zu setzen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν είχε "κάνει τόσο τολμηρός ώστε να πει," ωστόσο, μετά από όλα. | Sie wollte nicht "so kühn zu sagen," aber immerhin. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- τολμηρός (maskulin)
- τολμηρή (feminin)
- τολμηρό (neutrum)
Griechische Definition zu τολμηρός -ή -ό
τολμηρός -ή -ό [tolmirós] : 1α. που δε διστάζει να κάνει επικίνδυνες ενέργειες για να υπερνικήσει εμπόδια: τολμηρός -ή -ό στρατιώτης, θαρραλέος. Οι εξερευνητές ήταν τολμηροί θαλασσοπόροι, ριψοκίνδυνοι. Ένας τολμηρός -ή -ό πολιτικός μπορεί να κάνει ριζικές μεταρρυθμίσεις. Πέτυχε, γιατί είναι τολμηρός -ή -ό έμπορος / επιχειρηματίας. || (ως ουσ.) ο τολμηρός: H τύχη βοηθάει τους τολμηρούς. β. για κτ. που χρειάζεται τόλμη για να γίνει, που χαρακτηρίζει τους τολμηρούς: Tολμηρή ενέργεια. Tολμηρά σχέδια. || Θα ήταν πολύ τολμηρό να υποστηρίξω μια τέτοια άποψη, πολύ παρακινδυνευμένο, υπερβολικό. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
